french spanish

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Simultaneous interpretation in English/French/Spanish will be provided for all plenary sessions.	Durante todas las sesiones plenarias, se contará con traducción simultánea en inglés, francés y español.
Records appears in only one of the three ILO official languages (English/French/Spanish)	Los registros aparecen en una de las tres lenguas oficiales de la OIT (francés, ingles o español).
Speakers will be supported with simultaneous interpretation in English/French/Spanish and Portuguese during all plenary sessions.	Durante todas las sesiones plenarias, los oradores contarán con traducción simultánea en inglés, francés, español y portugués.
Records provide full texts or abstracts of legislation and citation information, in one of the three ILO official languages (English/French/Spanish).	Los registros ofrecen el texto completo o un resumen de la legislación, así como referencias legislativas, en una de las tres lenguas oficiales de la OIT (francés, inglés o español).
Meetings will take place only if interpretation (English/French/Spanish) is available.	Las reuniones solo se celebrarán cuando se disponga de interpretación (E/F/I).
The ratio French/Spanish is still very close to our results.	La relación francés/español, en cambio, es cercana a la nuestra.
French Spanish Schools can provide full teaching and assessment in these languages.	Francés Español Los colegios pueden prestar todos los servicios de enseñanza y evaluación en estas lenguas.
POCTEFA aims to reinforce the economic and social integration of the French–Spanish–Andorran border.	Elobjetivo del POCTEFAes reforzar la integración económica y social de la zona fronteriza España-Francia-Andorra.
New translation language pair available: French Spanish brings the total to seven pairs.	Nueva pareja de idiomas de traducción disponible: Francés Español, que hace un total de siete parejas.
French Spanish translation of Enrique Baldovino, with notes of the translator numbers 111 and 579 on Tertullian.	Traducción del francés para el español de Enrique Baldovino, con notas del traductor números 111 y 579 sobre Tertuliano.
The results are quite approximate; they show a ratio English/French around 22, and French/Spanish around 2.4.	Los resultados son absolutamente aproximados; muestran una relación inglés/francés alrededor de 22, y francés/español alrededor de 2,4.
An action sheet on further initiatives will shortly be available in English, French Spanish and Portuguese.	Pronto publicaremos una hoja con propuestas de acciones posibles en inglés, francés, castellano y portugués.
French Spanish Portuguese Login Register Please enter the email address for your account.	Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico con la que se registro en su cuenta.
Turkish Italian French Spanish Dear players, As many of you may know, last month we have introduced a new monthly event.	Concurso: Mascota para la loteria! Queridos jugadores, Como muchos ya sabréis, el mes pasado introducimos una nueva lotería mensual.
Stine Smith 27 years, Copenhaguen DK Languages: English French Spanish Hello, my name is Stine and I will correct all the units you will send to me with audio comments.	Stine Smith 27 años, Copenhaguen DK Idiomas: Inglés Francés Español Hola, soy Stine y corrigiré todas las unidades que me envíes con comentarios de audio.
Although they once extended from the French–Spanish border to Norway, very few of these defences still exist, and even fewer in the carefully preserved condition you'll find here.	Aunque en algún momento se extendieron desde la frontera franco-española hasta Noruega, muy pocas de estas defensas siguen existiendo, y aún menos tan bien preservadas como las que encontrarás aquí.
Finally, in the French Spanish war of liberation, the Napoleon war, (1808 - 1814) the building was entirely destroyed.	En la guerra de independencia francesa española (1808 - 1814), el edificio fue completamente destruido y las ruinas que existen desde este tiempo necesitan trabajos urgentes para impedir a la destrucción natural de hoy.
Doing a quick comparison between the team with the highest highest French Spanish we can see that in our case there are a few extras that have been on the road.	Haciendo una comparación rápida entre el equipamiento más alto francés con el más alto español podemos ver que en nuestro caso hay unos cuantos extras que se han quedado en el camino.
French Spanish Returning Lost Objects–Hashavat Aveidah Found: $18,000 Rolex at Times Square as the Ball Dropped on Dec. 31, 11:59:50 PM Can I Keep It?	Devolver un objeto perdido 'Hashavat Avedá': encontré un Rolex de $18.000 en Times Square cuando bajaba la esfera de cristal el 31 de diciembre, a las 11:59:50 PM ¿Me lo puedo quedar?
Finally, in the French Spanish war of liberation, the Napoleon war, (1808 - 1814) the building was entirely destroyed. The ruins existing since this time need urgently solid craftsmanship to avoid further natural devastation.	En la guerra de independencia francesa española (1808 - 1814), el edificio fue completamente destruido y las ruinas que existen desde este tiempo necesitan trabajos urgentes para impedir a la destrucción natural de hoy.