In December 1939, he became a member of the French Foreign Legion. | En diciembre de 1939, se hizo miembro de la Legión Extranjera Francesa. |
Yeah, French Foreign Legion, maybe, but, no. | Sí, francesa de la Legión Extranjera, quizá, pero no. |
I always wanted to join the French Foreign Legion. | Siempre quise ser de la Legión Extranjera. |
He was also a decorated World War II veteran of the French Foreign Legion. | Fue también un veterano condecorado de la Segunda Guerra Mundial de la Legión extranjera francesa. |
In this collection I read it as the French Foreign Legion crossing the desert. | Esta vez me pareció descifrar la legión extranjera francesa cruzando el desierto. |
The French Foreign Legion, a mercenary force, was infamous for its brutality in the French colonial era. | La Legión Extranjera Francesa, una fuerza mercenaria, era famosa por su brutalidad en la época colonial francesa. |
The use of 12-pdr howitzers, like those of the French Foreign Legion, was adopted. | Se adoptó el uso de los obuses de a 12, como los que usaba ya la Legión Extranjera Francesa. |
He studied English and Creative Writing at Fordham University while seriously considering joining the French Foreign Legion. | Estudió inglés y escritura creativa en la Universidad de Fordham mientras consideraba seriamente la posibilidad de unirse a la Legión Extranjera Francesa. |
He is a member of the French Foreign Legion and holds a French passport; heaven knows where he is now. | Es miembro de la legión extranjera francesa y tiene pasaporte francés; solo el cielo sabe dónde se encuentra ahora. |
However, France - which oversees the Front militarily with officers of the French Foreign Legion - continues to support it also diplomatically. | Pero Francia, que dirige militarmente el Frente al-Nusra através de varios oficiales de la Legión Extrajera, mantiene entonces su apoyo diplomático a ese grupo yihadista. |
