The Patriots arm themselves and unite in the Freikorps. | Los patriotas se arman y se unen en el Freikorps. |
By 1923 much of the Freikorps had been integrated into the regular army. | Para 1923 muchos de los Freikorps habían sido integrados al ejército regular. |
On 15 January, the Freikorps, acting at the behest of the SPD, murdered them. | El 15 de enero, los Freikorps los asesinaron actuando bajo las órdenes del SPD. |
Highly decentralized and improvised, it was nevertheless capable of dispersing Freikorps brigades and even Reichswehr units. | Altamente descentralizado e improvisado,éste fue sin embargo capaz de dispersar brigadas de Freikorps e incluso unidades del Reichswehr. |
Reichswehr and Freikorps troops occupied Berlin in January 1919 and again in February. | Tropas del Reichswehr y de los Freikorps ocuparon Berlín en enero de 1919 y de nuevo en febrero. |
They used the time to form the Freikorps, armed paramilitary groups which quickly reached 80,000 members en Berlin. | Utilizaron el tiempo para formar los Freikorps, bandas paramilitares que pronto contaron con 80.000 miembros en Berlín. |
Two weeks later, on January 15, Luxembourg and Liebknecht are captured and murdered by Noske's Freikorps. | Dos semanas después, el 15 de enero, Luxemburgo y Liebknecht son capturados y asesinados por los Freikorps de Noske. |
The SA evolved out of the remnants of the Freikorps movement of the post-World War I years. | Ésta evolucionó a partir del movimiento de los Freikorps surgido tras la Primera Guerra Mundial. |
A Freikorps was an independent unit of voluntary soldiers. They were opposed against both the communists and the republic. | Un Freikorps es una unidad independiente de soldados voluntarios, y están tanto en contra de los comunistas como de la república. |
With bourgeois rule temporarily solidified, Ebert & Co. were able to mobilize the Freikorps to put down other islands of working-class resistance throughout Germany. | Con el dominio burgués temporalmente solidificado, Ebert y cía. pudieron movilizar al Freikorps para sofocar otras islas de resistencia obrera esparcidas por Alemania. |
