Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But we do not pay for the freight cost. | Pero no pagamos el coste de la carga. |
Sample of which in stock is free, buyer pay for the freight cost. | Muestra cuyo en la acción está libre, paga del comprador para el coste de la carga. |
The company claimed that the total freight cost should have been related to the cif transactions only. | La empresa alegó que el coste total de transporte debería haberse relacionado solamente con las transacciones cif. |
Caps can be delivered together with your malt, which means - at no additional freight cost! | Las tapas se pueden entregar junto con su malta, lo que significa, sin costo adicional de flete. |
PetSafe® brand reserves the right to refund the purchase price of the product along with the original freight cost. | PetSafe se reserva el derecho a devolver el precio de compra del producto y el coste original del envío. |
Yeast can be delivered to you together with your malt order, which means without any additional freight cost. | Mantenemos estas levaduras en stock para acondicionarlas en sus pallets de malta, lo cual significa que no tendrá que pagar gastos adicionales de transporte. |
When establishing the unit cif value the Commission related the total freight cost paid by the company to all export transactions including the FOB transactions. | Al establecer el valor unitario cif, la Comisión relacionó el coste total de transporte pagado por la empresa con todas las transacciones de exportación, incluidas las transacciones fob. |
One more exclusive service CastleMalting ® is happy to offer you: yeast, hops, spices, caps, candy sugars or other sugar products can be delivered to you together with your malt order, which means without any additional freight cost! | CastleMalting ® le ofrece un otro servicio exclusivo: levadura, lúpulos, especias, tapones, azucares candi y otros productos a base de azúcar le pueden ser entregados con su pedido de malta, lo que significa sin costes adicionales de transporte. |
Even taking into consideration the additional freight cost, the large difference between the acquisition cost of equipment charged by PAE and the cost of similar equipment in existing systems contracts is not acceptable. | Incluso teniendo en cuenta los gastos adicionales por concepto del flete, no resulta aceptable la gran diferencia que existe entre el costo de adquisición del equipo, a los precios fijados por PAE, y el costo de equipo similar con arreglo a los contratos marco vigentes. |
As a consequence, the Commission came to the conclusion that it is more appropriate to use the average ocean freight cost verified on-the-spot for all the sampled Chinese companies. Consequently, the company’s export price was adjusted accordingly. | Por consiguiente, la Comisión llegó a la conclusión de que era mejor utilizar el coste medio del flete marítimo verificado in situ de todas las empresas chinas incluidas en la muestra y se ajustó en consecuencia el precio de exportación de dicha empresa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
