Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There is also freedom from want and freedom from fear, which are closely related to human rights and to the human security concept. | Liberarse de la indigencia y liberarse del miedo son también aspectos estrechamente relacionados con los derechos humanos y con el concepto de seguridad humana. |
To the Venezuelan people it promised democracy and freedom from want through socialism. | Al pueblo venezolano le prometió la democracia y el final de la miseria a través del socialismo. |
For the Philippines, as a developing country, freedom from want is of utmost concern. | Para Filipinas, país en desarrollo, la libertad para vivir sin miserias nos preocupa muchísimo. |
The third is freedom from want everywhere in the world. | El tercero es el derecho a obtener un nivel de vida digno en todos los lugares del mundo. |
Yet freedom from want and freedom from fear are as distant as ever for many countries. | Con todo, para muchos países, liberarse de las privaciones y del temor está tan distante como siempre. |
Universal and non-selective application of law was a means to achieve freedom from fear and freedom from want. | La aplicación universal y no selectiva del derecho es el medio para liberarse del miedo y de la necesidad. |
For the first time in history, vistas are in sight for sufficiency and freedom from want. | Por primera vez en la historia hay perspectivas de que podremos lograr la suficiencia y la eliminación de las privaciones. |
If a state of freedom from fear can be achieved, freedom from want will be a long-term benefit. | Si puede llegar a librarse del miedo, el beneficio a largo plazo será librarse de la escasez. |
The United Nations was set up not only to guarantee peace and security, but also to secure freedom from want. | Las Naciones Unidas fueron creadas no solo para garantizar la paz y la seguridad sino también para asegurar la ausencia de privaciones. |
Human security presumes freedom from want and fear, as well as access to and control of resources and opportunities. | La seguridad humana supone estar libre de necesidades y temores y contar con acceso y control respecto de los recursos y oportunidades. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
