Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nazik al-Malaika, was the first poetess to adhere to the use of free verse.
Nazik al-Malaika, primera poetisa que incorporó el uso del verso libre.
Enric: Me? everything: free verse, metrical, classical and popular verse.
Enric: Yo, todos: verso libre, prosa poética, verso clásico y verso popular.
A free verse in a world dominated by the copy and the reproduction seriada.
Un verso libre en un mundo dominado por la copia y la reproducción seriada.
During this time, he wrote free verse influenced by Walt Whitman.
En esta época, escribió en verso libre bajo la influencia del escritor estadounidense Walt Whitman.
Instead, write free verse or journal freely and see what comes up.
En cambio, escribe en verso libre o escribe un diario con libertad y observa lo que sale.
A little too free with the free verse for my taste, but fine, we'll call it a poem.
Un poco libre con el verso libre para mi gusto, pero lo llamaremos poema.
A little too free with the free verse for my taste, but fine, we'll call it a poem.
Un poco libre con el verso libre para mi gusto, pero lo llamaremos poema.
In poetry, moving away from the traditional haiku, he has experienced with free verse looking for new metric and rhythms.
En poesía, alejándose del tradicional haikú, ha experimentado con verso libre buscando nuevas métricas y ritmos.
Badr Shakir al-Sayyab was a pioneer wrapping his lyrical content of political and social character and using free verse.
Badr Shakir al-Sayyab fue uno de los precursores envolviendo su lírica con contenido de carácter político y social y empleando el verso libre.
He uses both free verse and traditional metres and his verse is famous for its ironic elegance and its scepticism.
Utiliza el verso libre y los parámetros tradicionales y su verso es famoso por su elegancia irónica y su escepticismo.
Palabra del día
crédulo