Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The right to a free appropriate public education (FAPE)
El derecho a una apropiada enseñanza pública gratuita (FAPE)
For your child to receive a free appropriate public education, (FAPE).
Para que su niño reciba una educación pública apropiada gratis, (FABE).
Interfered with your child's right to a free appropriate public education (FAPE); 2.
Interfirieron con el derecho de su hijo/a a una educación pública apropiada (FAPE); 2.
The school district is obligated to provide a free appropriate public education (FAPE) in the least restrictive environment (LRE).
El Distrito Escolar tiene la obligación de proporcionar una educación pública apropiada gratuita (FAPE) en un medio ambiente menos restrictivo (LRE).
Under IDEA, all eligible school-aged children and youth with disabilities are entitled to receive a free appropriate public education (FAPE).
Bajo esta ley todos los estudiantes en edad escolar con discapacidades tienen derecho a recibir una educación pública apropiada y gratis (FAPE).
Unlike your high school, your postsecondary school is not required to provide a free appropriate public education (FAPE).
Distinto de su escuela secundaria, no se requiere que su escuela pos-secundaria ofrezca una educación pública que es gratis y apropiada.
Even when suspended or expelled, children covered under IDEA are guaranteed a free appropriate public education (FAPE).
Aún cuando son suspendidos o expulsados, a los niños cubiertos por IDEA se les garantiza una educación gratuita y apropiada (free appropriate public education, o FAPE).
The IEP outlines a plan for helping the student receive a free appropriate public education and meet goals set by the team.
El IEP describe el plan para ayudar al estudiante a recibir una educación pública apropiada y satisfacer las metas propuestas por el grupo.
Under the IDEA, children and youth with disabilities are entitled to a free appropriate public education, also called FAPE.
Bajo IDEA, los niños y jóvenes con discapacidades tienen derecho a una educación pública libre y adecuada (en inglés), también llamada FAPE (sigla en inglés).
A hearing officer's decision on whether your child received a free appropriate public education (FAPE) must be based on substantive grounds.
La decisión de un oficial de la audiencia sobre si su hijo/a recibe educación pública apropiada (FAPE) debe estar basado en una justificación fuerte.
Palabra del día
temprano