Parece que va a hacer un frasco de galletas. | Looks like she's going with a cookie jar. |
Mira, te compré un frasco de galletas de Batman. | Check it out, I got you a Batman cookie jar. |
Parece que hará un frasco de galletas. | Looks like she's going with a cookie jar. |
Me siento como si me atraparan con la mano en el frasco de galletas. | I feel like I got caught with my hand in the cookie jar. |
Soy el frasco de galletas en lo alto del estante la persona equivocada para ti. | The cookie jar high on the shelf. The person that's wrong for you. |
Ambos partidos tienen metidas sus manos hasta el fondo del frasco de galletas de la industria del crédito. | Both parties have their hands stuck deep in the corporate credit industry's cookie jar. |
La alquilé por ingresos, pero he estado ahorrando dinero en un frasco de galletas, y mis hijos y yo vamos a mudarnos de regreso. | I rent it out for income, but I've been saving money in a cookie jar, and me and my boys are gonna move back in. |
Hay macarrones en el frasco de galletas si quieres uno. | There are macaroons in the cookie jar if you'd like one. |
A alguien se le olvidó reponer la tapa al frasco de galletas y ahora están duras. | Someone forgot to put the top on the cookie jar and now they're stale. |
