Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. | Hace ochenta y siete años nuestros padres crearon en este continente una nueva nación, concebida en la Libertad, y dedicada a la proposición de que todos los hombres han sido creados iguales. |
Four score and seven years ago our fathers brought forth upon this continent, a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. | Hace ochenta y siete años nuestros padres crearon en este continente una nueva nación, concebida en la Libertad, y dedicada a la proposición de que todos los hombres han sido creados iguales. |
Well, it's a tradition that I started four score and seven years ago when I was single. | Bueno, es una tradición que empecé en los ochenta y hace siete años cuando estuve soltero. |
When a person passes the legendary four score years, there are many infirmities that come to the surface. | Cuando una persona pasa la legendario marca de cuatro años, hay muchas dolencias que vienen a la superficie. |
You have to use four score boosters for this mission. | Tienes que usar cuatro multiplicadores para esta misión. |
You still have to use four score boosters. | Todavía tienes que usar cuatro multiplicadores de puntaje. |
Four score and two years ago, in January of 1936, Roselle Park High School (RPHS) included wrestling in its sports program. | Cuatro cuentas y hace dos años, en enero de 1936, Roselle Park High School (RPHS) lucha libre incluido en su programa deportivo. |
And he continued, "Four score and seven years ago rhubarb, rhubarb, rhubarb..." | Y seguía: "Hace ochenta y siete años y bla, bla, bla..." |
