(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
My parents gave me a beautiful fountain pen with my initials monogrammed on it.Mis padres me regalaron una hermosa pluma estilográfica con mis iniciales grabadas.
You're just writing a grocery list. I don't think you need to use a fountain pen.Solo estás haciendo una lista del supermercado. No creo que haga falta usar una lapicera fuente.