Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Have you or your spouse/partner ever been a foster parent?
¿Alguna vez usted o su esposo(a)/pareja ha sido padre de cuidado sustituto?
As a foster parent, I agree to: 1.
Como padre de crianza temporal, acepto: 1.
Dr Krish Kandiah is the chair of Tearfund's theological panel. He is an adoptive father and foster parent.
El Dr. Krish Kandiah es el presidente del equipo teológico de Tearfund y es padre adoptivo y de acogimiento.
As a foster parent, do I need any type of special consent to bring the child in for medical treatment?
Como padre de acogida, ¿necesito algún tipo de autorización especial para llevar al niño para que reciba tratamiento médico?
However, your actions as a foster parent can go a long way in creating a safe, affirming and respectful environment.
Sin embargo, tus acciones como padre de crianza pueden llegar muy lejos en la creación de un entorno seguro, positivo y respetuoso.
Children who are in need of care and protection are usually placed with relatives or with a foster parent.
Los niños que necesitan atención y protección por lo general se ponen al cuidado de familiares o de una familia de acogida.
As a foster parent, you will have the unique opportunity to touch the lives of children in a significant and lasting way.
Como padre de acogida, tiene la oportunidad única de impactar las vidas de los niños de una forma significativa y duradera.
Physical assaults of foster parent or staff by children that may result in injury requiring off-site medical attention or hospitalization; 10.
Agresiones físicas de los padres de crianza temporal o del personal por parte de los niños que podrían resultar en atención médica externa u hospitalización; 10.
The law also regulates financial contributions paid by the State to children in foster care and the remuneration of foster parent.
La Ley también regula las contribuciones financieras que el Estado paga a los niños acogidos en familias y la remuneración a los padres de acogida.
The journey to becoming a foster parent often involves many of the same steps you would take to become an adoptive parent.
El camino para convertirse en padre de crianza temporal frecuentemente involucra varios de los mismos pasos que debe recorrer para convertirse en padre adoptivo.
Palabra del día
el acertijo