Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las denuncias sobre casos de desapariciones forzosas son sumamente preocupantes. | The reported cases of forced disappearances are extremely worrying. |
En muchos casos, tal expansión ha llevado a reubicaciones forzosas. | In many cases, such expansion has meant people being forcibly relocated. |
Las adopciones derivadas de desapariciones forzosas serán ilegales. | Adoptions arising out of enforced disappearance would be illegal. |
Ha habido detenciones extrajudiciales equivalentes a raptos o desapariciones forzosas. | There had been extrajudicial arrests that amounted to abduction or forced disappearances. |
Sin ellas, las decisiones se convierten en elecciones forzosas. | Without them, decisions become forced choices. |
Esto significa detener o impedir las expulsiones forzosas. | This means halting and/or preventing forced evictions. |
En el Iraq hay más casos de desapariciones forzosas que en ningún otro país. | Iraq has more forced disappearance cases than any other country. |
Con Enrique Peña Nieto los asesinatos y las desapariciones forzosas continuaron. | Assassinations and forced disappearances continue with the new President Enrique Peña Nieto. |
Descripción: Tanto Afganistán como Tayikistán albergan a una enorme cantidad de poblaciones desplazadas forzosas. | Description: Both Afghanistan and Tajikistan host large numbers of forcibly displaced populations. |
En el estado de Jartum siguen produciéndose demoliciones y reubicaciones forzosas. | Demolitions and forced relocations persist in Khartoum State. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
