Sin temor y con valentía estos te proveerán de una mayor fortaleza física, mental y la salud. | Fearlessly and boldly envision a greater physical and mental strength and health. |
Un recorrido favorable para los especialistas: sinuoso, con repechos y que requerirá fortaleza física y mental. | A route that favours the specialists: winding, with steep slopes, it requires great physical and mental strength. |
Su fortaleza física y mental perfilan al jugador, llamado a ser el nuevo Seve Ballesteros de este deporte. | His physical and mental strength define him as a player who is bound to be the new Seve Ballesteros of this sport. |
Y no quiero ni pensar en cómo ha podido afectar su enfermedad a su rendimiento escolar, concentración y fortaleza física. | And we don't even want to think of how this illness has affected her school work, concentration and strength. |
Es increíble su fortaleza física y espiritual que lo ayudan a mantenerse activo, pese a sus lesiones y enfermedades que aún sigue afrontando. | His incredible physical and spiritual strength to help you stay active, despite his injuries and illnesses that he is still facing. |
Varios estudios científicos sugieren que la creatina puede también mejorar la fortaleza física en los individuos que sufren de incapacidad física, incluyendo las lesiones del cordón espinal. | Several scientific studies suggest that creatine can also enhance strength in individuals with physical disability, including SCI. |
Contempla tu vida, y cuando te encuentras en situaciones que están retando tu fortaleza física o emocional, intenta llevarles esta nueva perspectiva. | Look at your life, and when you find yourself in situations that are challenging your physical or emotional strength, try bringing this new perspective to them. |
Solo si mantenemos todo el ser completo bien, tendrá la fortaleza física, anímica y espiritual para hacerle frente a los ataques del sistema inmune. | Only if we keep the whole being well will it have the physical, emotional and spiritual strength to face the immune system attacks. |
¡Cuánto mejor habría sido que los padres hubieran permanecido con sus familias en el campo, donde reinan las influencias más favorables para la fortaleza física y mental! | How much better had the parents remained with their families in the country, where the influences are most favorable for physical and mental strength. |
Dalmatian, al igual que muchos Marines, es capaz de utilizar técnicas de Rokushiki, además de haber comido la Inu Inu no Mi modelo Dálmata, lo que refuerza su fortaleza física. | Dalmatian, as many others Marines, is capable of using Rokushiki techniques, besides eating the Inu Inu no Mi model Dalmatian, that reinforces his strength. |
