Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si la forma está presente, el espíritu puede ser fortalecido.
If form is present, the spirit can be strengthened.
El ACNUDH ha fortalecido sus relaciones con el Banco Mundial.
OHCHR has strengthened its relations with the World Bank.
El ámbito de los instrumentos internacionales se ha fortalecido y ampliado.
The scope of international instruments has been strengthened and expanded.
El multilateralismo debe ser preservado y fortalecido en todo momento.
Multilateralism must be preserved and strengthened at all times.
Un aspecto que gracias a las redes sociales puede verse fortalecido.
One aspect that thanks to social networks can be strengthened.
También se han fortalecido los principios de subsidiariedad y proporcionalidad.
The principles of subsidiarity and proportionality have also been strengthened.
Numerosos Estados han fortalecido sus marcos jurídico y normativo nacionales.
Many States have strengthened their national legal and policy frameworks.
KUSPAW fue fortalecido organizativamente como resultado de este proyecto.
KUSPAW was organisationally strengthened as a result of this project.
O mejor aún, nuestro amor purificado y fortalecido por el suyo.
Or better yet, our love purified and strengthened by his.
La posición nacional en el comercio exterior se ha fortalecido.
The national position in foreign trade has been strengthened.
Palabra del día
crédulo