¡Mira la traducción de "forschung" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hahn-Schickard-Gesellschaft für angewandte Forschung e.V., an applied research organisation, has a wide range of experience in the fields of system design and energy harvesting.	La sociedad de investigación aplicada Hahn-Schickard-Gesellschaft für angewandte Forschung e.V. cuenta con una amplia experiencia en los ámbitos de diseño de sistemas y recolección energética.
We are a spin-off of FhG ((Fraunhofer Gesellschaft) zur Förderung der angewandten Forschung e. V (company to promote applied research) and were founded in June of 1999.	Somos una empresa spin-off de la FhG (Fraunhofer Gesellschaft) para la Promoción de la Investigación Aplicada e. V (asociación inscrita en el registro de sociedades) y nos hemos establecido en junio de 1999.
The Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research (ISI) is one of 47 research institutes of the Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der Angewandten Forschung, which is the leading organization of applied research in Germany.	El Instituto Fraunhofer de Sistemas e Investigación de Innovaciones (ISI) es uno de los 47 institutos de investigación del Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der Angewandten Forsuchung, que es la organización más destacada de investigación aplicada de Alemania.
International innovation fora have been introduced by the BMBF Federal Ministry for Science and Education (Bundesministerium für Bildung und Forschung) as a successful new instrument to foster bilateral cooperation in the area of research and technological development.	Los foros de Innovación Internacional, han sido introducidos por el Ministerio Alemán de Ciencia y Educación (Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF), como un exitoso y nuevo instrumento para fomentar la cooperación en el área de la investigación y desarrollo tecnológicos.
The CHyN was constructed by Sprinkenhof GmbH at the behest of the Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung (Office for Science, Research and Equality) of the city of Hamburg, and the planning was done by the Berlin office of burckhardtpartner REINERBECKER.	El CHyN fue construido por Sprinkenhof GmbH a instancias de la Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung (Oficina de Ciencia, Investigación e Igualdad) de la ciudad de Hamburgo y la planificación fue realizada por la firma de arquitectos burckhardtpartner REINERBECKER, en Berlín.
But it is hard to say whether Deutsche Forschung im Osten has any such readers.	Pero es difícil decir si Forschung alemán im Osten tiene a algún tal lector.