Murguía stood by his police chief, Julián Leyzaola, a controversial former soldier who has been asked to resign by human rights groups for his alleged heavy-handed policing. | Murguía dio su apoyo a su jefe de policía, Julián Leyzaola, un controversial exsoldado a quien grupos de derechos humanos le han pedido que renuncie debido a su supuesta mano dura en sus métodos policiales. |
Description: A ghastly former soldier turned into a living nightmare. | Descripción: Un espantoso ex soldado convertido en una pesadilla viviente. |
You are a former soldier and know how to hold weapons. | Eres un ex soldado y sabes cómo sostener armas. |
One day a former soldier walking on crutches came to see Matryonushka. | Un día, un ex soldado caminando con muletas vino a ver a Matryonushka. |
After ordination the former soldier was sent to Ceylon. | Después de su ordenación sacerdotal, este ex militar es enviado a Ceylan. |
Phil is a former soldier dismissed from the army for psychiatric disability. | Historia Phil es un exsoldado apartado del ejército por su inestabilidad psiquiátrica. |
The former soldier said that he agreed to 300 rubles, this ended the negotiations. | El ex soldado dijo que aceptó 300 rublos, esto puso fin a las negociaciones. |
Kao is a former soldier. | Kao es un ex militar. |
Dan, a former soldier in his 40s, is also London-based. | Dan, un antiguo soldado que ahora pasa de los cuarenta, también vive en Londres. |
However, the court acquitted the other defendant, former soldier Belter Álvarez, for lack of evidence. | El otro acusado, Belter Alvárez, también ex militar, fue declarado inocente por falta de pruebas. |
