Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He was a former smoker (20 pack-years, with cessation 20 years previously). | Era exfumador (20 paquetes-años, con interrupción durante 20 años). |
As a former smoker, I know personally how difficult it is to quit. | Como exfumadora, personalmente sé lo difícil que es dejar de fumar. |
To sum up, hexanal discriminates between COPD patients and healthy never smoker and former smoker controls. | En resumen, el hexanal discrimina entre pacientes con EPOC y controles sanos no fumadores y exfumadores. |
This was a 64-year-old man, former smoker, who was diagnosed with IgA kappa multiple myeloma in 2012. | Se trata de un varón de 64 años, exfumador, diagnosticado de mieloma múltiple IgA kappa en el 2012. |
Encourage another smoker to quit with you, or ask for support from a former smoker. | Motive a otra persona que fume a que deje el tabaco junto con usted, o pida apoyo a un exfumador. |
The abstinent former smoker also may experience problems related to cessation that deserve treatment in their own right (see Strategy C2). | El exfumador abstinente también puede tener problemas relacionados con el abandono que se deban tratar en sí mismos (véase Estrategia C2). |
PPV and specificity of hexanal in the COPD group and the never-smoker and former smoker subgroups are high. | El VPP y la especificidad son elevados para el hexanal entre el grupo EPOC y los subgrupos control no fumador y control exfumador. |
Hexanal can be observed in the TIC of COPD and smoker control groups, but not in the former smoker control group. | Se puede observar la presencia de hexanal en el TIC de la EPOC y del Control fumador, pero no así en el exfumador del grupo control. |
An 80-year-old man, a former smoker, presented with a few months' history of dyspnea and systemic signs (asthenia, anorexia and loss of weight). | Un varón de 80 años de edad, exfumador, acudió por disnea y manifestaciones sistémicas (astenia, anorexia y pérdida de peso) de unos pocos meses de evolución. |
Case 5 A 53-year-old man, former smoker, with chronic bronchitis phenotype COPD, treated for squamous cell carcinoma in 2004 with laryngectomy, radiation therapy and chemotherapy. | Caso 5 Varón exfumador de 53 años de edad, EPOC fenotipo bronquitis crónica, tratado de carcinoma epidermoide en el año 2004 mediante laringectomía, radioterapia y quimioterapia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
