Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After an introduction in which Laia Moretó and Eva Gregori consider both the specific contribution of service-learning to arts studies and the justification of the proposed model, they describe an SL project designed for a group of former inmates.
Tras una primera parte en la que reflexionan sobre la aportación específica del aprendizaje-servicio a los estudios de las artes y la justificación del modelo propuesto, Laia Moretó y Eva Gregori exponen un proyecto de ApS dirigido al colectivo de ex-reclusos.
With educators in floors of former inmates.
Con educadores de pisos de ex reclusos.
Member States have shown different degrees of willingness to take former inmates.
Los Estados miembros han demostrado diferentes grados de voluntad de acoger a antiguos presos.
Mr President, what are we to do with the former inmates of Guantánamo Bay?
Señor Presidente, ¿qué vamos a hacer con los antiguos presos de la Bahía de Guantánamo?
Texas: former inmates, future CEOs?
Texas: los ex reclusos, ¿futuros Gerentes Generales?
The boarding schools are aimed at welcoming, temporarily, former inmates needing some protection.
Las escuelas de internos tienen por objeto acoger temporalmente los ex reclusos que necesitan alguna protección.
To Armagh Gaol where the tales of former inmates make for gripping stories.
A la cárcel de Armagh, donde las historias de antiguos presos te dejarán fascinado.
Rachel Auerbach, a survivor from Warsaw, went to Treblinka in 1946 with five former inmates of the camp.
Rachel Auerbach, sobreviviente de Varsovia, visitó Treblinka en 1946 con cinco antiguos prisioneros del campo.
And they have helped provide services such as job placement for thousands of former inmates.
Y han ayudado a brindar servicios como asistencia en encontrar empleo para miles de ex - prisioneros.
The guided tours are often led by former inmates of the prison, and are well worth doing.
Las visitas guiadas suelen encabezarlas antiguos presos de la cárcel, así que sin duda valen la pena.
Palabra del día
asustar