Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A former chairman of the Committee on Budgets and a former general rapporteur went on a skiing holiday. | Un ex presidente de la Comisión de Presupuestos y un antiguo ponente general fueron a esquiar juntos. |
The program was hosted by the former general coordinator of FIOB, another Mixteco, Rufino Domínguez, up until 2000. | Este programa fue conducido hasta el año 2000 por otro mixteco, Rufino Domínguez, quien en ese tiempo era el coordinador general del FIOB. |
The persecution of Orlando Barrantes, former general secretary of the National Council of Banana Workers (CONATRAB) was highlighted in the December-January issue of the Freedom Socialist. | La persecución de Orlando Barrantes, ex secretario general del Consejo Nacional de Trabajadores Bananeros (CONATRAB) se destacó en la edición de diciembre-enero del Freedom Socialist. |
The former president of Finland, Martti Ahtisaari, and the former general director of the Austrian Ministry of Foreign Affairs, Albert Rohan, defended this point of view. | El ex presidente de Finlandia, Martti Ahtisaari, y el ex director general del ministerio austriaco de Relaciones Exteriores, Albert Rohan, defienden ese punto de vista. |
In their responses, the claimants asserted that the horse ID forms were obtained from the personal computer of the former general manager of the HEC. | En sus respuestas los reclamantes afirmaron que los documentos de identificación de los caballos se habían sacado del ordenador personal del ex administrador general del Club. |
Washington preferred another former general, David Munguia Payes, for the role; the first military officer appointed to a senior civilian position since the country's 1992 peace accords. | Washington prefería a otro exgeneral, David Munguia Payes, para esa tarea; el primer oficial militar nombrado a una alta posición civil desde los acuerdos de paz del país de 1992. |
Felix Mendoza Moreno, the former general secretary of a union local at a now-dormant coal mine nearby, was among those standing vigil outside the mine. | Felix Mendoza Moreno, el antiguo secretario general del local del sindicato en una mina cercana que ahora no esta en funcionamiento, se encontraba entre los que realizaban vigilia fuera de la mina. |
Jiang Zemin, the former general secretary of the CCP, is the person who launched the persecution of Falun Gong and the person who plotted and commanded it. | Jiang Zemin, ex secretario general del PCCh, es la persona que impulsó, orquestó y dirigió la persecución contra Falun Gong, utilizando los mecanismos habituales del PCCh. |
Donald Livingston, a partner in the management firm of Akin Gump and a former general counsel of the EEOC, also emphasized the need to make diversity a corporate priority. | Donald Livingston, socio de la firma de gestión de Akin Gump y ex consejero general de la EEOC, también hizo enfatizar la necesidad de hacer la diversidad una prioridad institucional. |
Intercontinental Cup Intercontinental Cup Also known as the World Club or Toyota Cup, the Inter-Continental Cup was the brainchild of Henri Delauney, the former general secretary of UEFA. | Copa Inter-Continental Copa Inter-Continental La Copa Intercontinental, también conocida como la Copa Mundial de Clubes y la Copa Toyota, fue creación de Henri Delauney, el antiguo secretario general de la UEFA. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
