At the closure of the formal event colloquial exchanges followed. | Al concluir el aspecto formal del acto vinieron intercambios coloquiales. |
DebCamp is a smaller, less formal event giving an opportunity for group work on Debian projects. | DebCamp es un evento pequeño y menos formal que brinda la oportunidad de trabajar a los diversos grupos de Debian. |
Finally, the third alternative you can take is the classic tablecloth fabric, which can also be used for a more formal event. | Por último, la tercera alternativa que puedes adoptar es el clásico mantel de tela, el cual también puede utilizarse para un evento más formal. |
For gatherings or meetings, guests can either choose to relax in the lounge or hold a more formal event in any one of the hotel's meeting rooms or ballroom. | Para reuniones o reuniones, los huéspedes pueden relajarse en el salón o realizar un evento más formal en cualquiera de salas de reuniones del hotel o salón de baile. |
Manel Martínez, director general of abertis logística in Chile, received the award from Rolf Gremler, chairman of Alog Chile, at a formal event held in the Chilean capital. | Manel Martínez, director general de abertis logística en Chile, recibió el premio de manos de Rolf Gremler, presidente de Alog Chile, en una gala que tuvo lugar en la capital chilena. |
Dr. Carlos Alvarado, rector of the University of San Carlos, presented the legislation to the President of the Congress Mario Taracena during a formal event attended by activists and lawmakers last year. | El año pasado, el Dr. Carlos Alvarado, rector de la Universidad de San Carlos, entregó oficialmente la legislación al Presidente del Congreso, Mario Taracena, durante un evento que contó con la participación de activistas y legisladores. |
Consider the interview a formal event. | Considera la entrevista como un evento formal. |
Consider the interview a formal event. Business attire is appropriate. | Considera la entrevista como un evento formal. Lo adecuado es un atuendo de negocios. |
On Monday morning, 9 February, the formal event began. | El programa oficial comenzó el lunes 9 de febrero por la mañana. |
Perfect choice for any formal event, for wedding guests or bridesmaids. | Una elección perfecta para cualquier evento formal, para los huéspedes de la boda o las damas de honor. |
