Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And so a formal contract was signed in the second half of 1967. | A partir de ahí se formalizó un contrato que quedó firme en el segundo semestre de 1967. |
This is a free and formal contract between the donor and the center authorized to perform the technique. | Además, se trata de un contrato gratuito y formal entre el donante y el centro autorizado para realizar la técnica. |
In this connection, the Committee notes that the process has now been completed and that a formal contract with a design firm was signed in April 2004 (see A/59/444, para. | A ese respecto, la Comisión observa que el proceso ha concluido y que en abril de 2004 se firmó oficialmente un contrato con una empresa de diseño (véase A/59/444, párr. |
Rule 105.9 of the Financial Regulations and Rules of the United Nations states that an obligation must be based on a formal contract, agreement, purchase order or other form of undertaking, or on a liability recognized by the United Nations. | La regla 105.9 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada dispone que las obligaciones se instrumentarán mediante contratos, acuerdos, órdenes de compra u otras formas de entendimiento oficial o se fundarán en una responsabilidad reconocida por las Naciones Unidas. |
Some landlords/ladies may give you a formal contract. | Algunos propietarios / señoras puede darle un contrato formal. |
We'll draw up a formal contract in a couple of days. | Firmaremos un contrato formal en un par de días. |
THere was no formal contract, just a handshake. | No había un contrato formal, solo un apretón de manos. |
More than 70 percent do not have a formal contract. | Más del 70% de estos no tiene un contrato formal de trabajo. |
Conditions i - We work only with companies legally constituted and through formal contract. | Condiciones i - Trabajamos únicamente con empresas legalmente constituidas y a través de contrato formal. |
Invoice can be generated with formal contract with company seals. | La factura se puede generar con un contrato formal con los sellos de la compañía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
