Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El informe recogerá de forma resumida las principales conclusiones del observador. | The report shall summarise the main findings of the observer. |
A continuación se presentan en forma resumida las dos respuestas recibidas. | The two responses received are summarized below. |
Él dio sus razones de forma resumida. | He gave his reasons in brief. |
De forma resumida, las partes corresponden al 100%. | Together, the parts make up 100%. |
Solo a título de referencia, estos criterios figuran a continuación en forma resumida: | Briefly, and for ease of reference only, these criteria are summarised below: |
El cuadro siguiente recoge de forma resumida la intensidad de ayuda de las medidas citadas. | The following table summarises the aid intensity of the measures described. |
A continuación se consignan estas respuestas en forma resumida. | These responses are summarized below. |
De forma resumida, la media de edad de esa población era 65,8±10 años; 36 (90%) eran varones. | Briefly, the mean age in this population was 65.8±10 years; 36 (90%) were males. |
La pieza explica de forma resumida la ópera de Los Cuentos de Hoffmann de J. Offenbach. | The piece tells briefly the opera The Tales of Hoffmann by J. Offenbach. |
Es en los ítems siguientes, de forma resumida, que Galileo escribió sobre el espacio y su infinidad. | On the following lines, summarized, what Galileo wrote about the space and its infinity. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
