Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La estructura de los edificios existentes dispuestos de forma lineal es traducida por nuevas adiciones y remodelaciones en una forma compuesta, ambivalente de edificios paralelos de diferentes longitudes.
The structure of the existing buildings arranged in a linear fashion is translated by new additions and remodeling into a composite, ambivalent form of parallel buildings of different lengths.
El Señor tiene una forma compuesta de eternidad, conocimiento y bienaventuranza.
The Lord has a form composed of eternity, knowledge, and bliss.
No tengo ninguna preocupación por mi forma compuesta.
I have no concern for my composite form.
Tienen ojos suaves y una forma compuesta. Ser indulgente y qué.
Have soft eyes and a composed manner. Be large-hearted and forgiving.
Tienen ojos suaves y una forma compuesta.
Have soft eyes and a composed manner.
La porción más importante del radionucleido existe en forma compuesta.
Most of the radionuclides are in bound form.
Un guiño a la forma compuesta por elementos básicos de la sismología navideña.
A nod to the shape composed of basic elements of the Christmas seismology.
Por cada gol que convierto, aporto 50 centavos en forma compuesta.
For each goal that I score, I personally donate 50 cents in compound format.
Esta capacidad de maniobrabilidad que nos permite la forma compuesta es sumamente útil en muchos casos.
This maneuverability with the compound form is extremely useful in many cases.
Pero la cantidad de nitrógeno disponible en su forma compuesta es, con frecuencia, limitada.
Only a limited amount of nitrogen is normally available in its bound form.
Palabra del día
compartir