Foreshortening | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These paintings are more structured, more theatrical with optical and foreshortening effects.	Esta pintura resulta más estructurada, más teatral con efectos ópticos y escorzos.
Some commentators counted a picture as the extremely unsuccessful because of a bad foreshortening.	Algunos comentaristas han contado la forografía extremadamente desgraciado por el escorzo malo.
ImageMeter will take care of all perspective foreshortening and still compute the measurements correctly.	ImageMeter se hará cargo de todo el escorzo perspectiva y aún calcular las mediciones correctamente.
Perhaps the most singular feature of the vision was the utter absence of foreshortening.	Quizá el rasgo más singular de la visión fuese la completa ausencia de disminuciones.
We have foreshortening in this left leg.	Trauma en la pierna izquierda.
Surely check a foreshortening and lighting of the webcam that during interview you looked normally.	Comprueben obligatoriamente el escorzo y la iluminación vebkamery que durante la interlocución os veáis normalmente.
The Library resolves its integration as well as the Station through the game of foreshortening visuals.	La Biblioteca resuelve su integración al igual que la Estación mediante el juego de las visuales en escorzo.
Alterations from old things in this foreshortening look originally, as masterpieces of the modern art.	Los rehacimientos de las cosas viejas en este escorzo se ven de un modo original, como las obras maestras del arte moderna.
A suggestive foreshortening of space inside the gallery staircase ART GALLERY ORIEL MOSTYN Mark Ellis / Dominic Williams.	Un sugerente escorzo del espacio de la escalera interior de la galería GALERÍA DE ARTE ORIEL MOSTYN Mark Ellis/ Dominic Willians.
Here and in this photo the foreshortening of a picture does not allow to consider a face of the baby.	Aquí y en esta fotografía el escorzo de la forografía no permite examinar a la persona de la chiquitina.