Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Professor Daniel Turbón, a co-author of the study, is expert on on molecular and forensic anthropology and the origin and evolution of hominids. | El catedrático Daniel Turbón, coautor del estudio, es especialista en antropología molecular y forense y en origen y evolución de los homínidos. |
Forensic Anthropology Forensic evidence and artifacts are often small and fragile. | Antropología Forense La evidencia y objetos forenses con frecuencia son pequeños y frágiles. |
The Argentine Forensic Anthropology Unit was contracted and has successfully cooperated in procedures for identification of victims. | Se contrató al Equipo Argentino de Antropología Forense, el cual ha colaborado con éxito en los procedimientos de identificación de las víctimas. |
The lab has a forensic anthropology division. | El laboratorio cuenta con una división de antropología forense. |
From Brooklyn to the forests of Guatemala Fredy fell into forensic anthropology almost by chance. | De Brooklyn a la selva de Guatemala Fredy descubrió la antropología forense casi por casualidad. |
When the team was formed, forensic anthropology did not yet exist as an area of study in Argentina. | Cuando el equipo se formó, la antropología forense no existía como disciplina en el país. |
It is also hoped that the project will help lay the foundation for forensic anthropology in Brazil. | En ese proceso también se pretende contribuir para sedimentar el área de la antropología forense en Brasil. |
Building on another UNODC recommendation, the 40-point plan also foresees the participation of forensic anthropology teams in the identification process. | Basándose en otra recomendación de la ONUDD, el plan de 40 puntos también prevé la participación de equipos de antropología forense en el proceso de identificación. |
The FAFG team applies techniques drawn from criminology, forensic anthropology, forensic archaeology, forensic genetics and social anthropology in a multidisciplinary human identification system. | El equipo de FAFG aplica técnicas derivadas de la criminología, antropología forense, arqueología forense, genética forense y antropología social en un sistema de identificación humana multidisciplinaria. |
Lastly, she referred to the potential offered by new technologies and science such as forensic archeology, forensic anthropology or the integrated use of DNA. | Para concluir, se refirió al potencial que ofrecían la ciencia y las nuevas tecnologías como la arqueología y la antropología forenses y el uso integrado del ADN. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
