Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Her poems reflect the dealings of her professional life in foreign lands. | Sus poemas reflejan su vida profisional en los Estados Unidos. |
Traveling to foreign lands can be one of the most memorable experiences of your life, but typically costs a lot of money each trip. | Viajar al extranjero puede ser una de las experiencias más memorables de tu vida, pero típicamente cuesta mucho dinero cada viaje. |
At that time, Pope Pius XII and John XXIII, encouraging missionary vocations, asked the Congregations to go to foreign lands. | En esta época, los Papas Pío XII y Juan XXIII favorecen la vocación misionera y piden a las Congregaciones que vayan a países lejanos. |
Rossdale is apt to be a voracious reader and he'll love adventure stories and books which spark his interest in foreign lands and cultures. | Rossdale es propenso a ser un lector voraz, y le encantarán las historias de aventura y los libros que despiertan su interés en tierras y culturas extranjeras. |
And the deeper its roots, the more it is possible in life to leave and to go far, without getting lost or feeling out of place in foreign lands. | Y cuanto más profundas son sus raíces, más es posible en la vida salir e ir lejos, sin perderse ni sentirse extranjeros en tierra alguna. |
It is a winner who nevertheless did not travel to foreign lands much, frequently made journeys to the interior of himself to dimension the possibilities of his heart. | Es triunfador el que no obstante que no viajó mucho al extranjero, con frecuencia hizo travesías hacia el interior de sí mismo para dimensionar las posibilidades de su corazón. |
No veteran who served in the blazing heat or bitter cold of foreign lands should have to live without shelter in the very country whose freedom they fought for. | Ningún veterano que haya prestado servicios en el calor intenso o el frío glacial del extranjero debe tener que vivir sin albergue en el propio país por cuya libertad luchó. |
Some even go to foreign lands and take birth there. | Algunas incluso van a tierras extranjeras y nacen allí. |
People then say: There are wars in foreign lands too. | Después la gente dice: también hay guerras en las tierras extranjeras. |
I congratulate you on your successes in foreign lands. | Te felicito por tu éxito en tierras extranjeras |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
