The requisites for implementing the new financial and monetary system are in place, and we have foregathered those who are to create the interim caretaker governments. | El requisito para poner en marcha este nuevo sistema monetario y financiero está en su lugar, y nos hemos reunido con quienes están por crear los gobiernos cuidadores interinos. |
Forced recruitment methods involved round-ups in poor suburbs, at football-grounds, at bus-stops, near schools or anywhere where lower class young men were foregathered. | Los métodos del reclutamiento forzoso involucraban rondas en suburbios pobres, en campos de fútbol, paradas de autobuses, cerca de escuelas o en lugares donde los hombres jóvenes de clase baja acostumbraban reunirse. |
