Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Just keep them from foreclosing for a week and they'll have their money. | Solo evita que me hipotequen por una semana más y tendrán su dinero. |
This could include foreclosing some options. | Ello podría significar excluir algunas opciones. |
This may affect the ability of the foreclosing party to obtain a fair price at auction. | Esto puede afectar la capacidad de la parte excluir de obtener un precio justo en una subasta. |
Now, see, the banks... they don't enjoy foreclosing on your farms any more than you would. | Verán, los bancos no disfrutan embargar sus granjas. |
The stronger the market position of the licensor the higher the risk of foreclosing competing technologies. | Cuanto más fuerte sea la posición de mercado del licenciante, mayor será el riesgo de exclusión de las tecnologías competidoras. |
Many banks are just now foreclosing on loans that have been delinquent since the housing bust. | Muchos bancos apenas ahora están terminando las ejecuciones hipotecarias en préstamos que han estado morosos desde la crisis del mercado de la vivienda. |
Lindsey also added an amendment to the bill that would set tougher procedures and guidelines property owners' associations must follow before foreclosing. | Lindsey agregó también una enmienda a la medida que establecería procedimientos y lineamientos más severos para las asociaciones antes de ejecutar hipotecas. |
Likewise, major current international imbalances exclude our countries from the opportunities produced by globalization, foreclosing any possibility of short-term prosperity. | Asimismo, los grandes desequilibrios internacionales actuales excluyen a nuestros países de las oportunidades que ofrece la globalización, alejando toda posibilidad de prosperidad a corto plazo. |
Restrictive agreements entered into by undertakings may also work as an entry barrier by making access more difficult and foreclosing (potential) competitors. | Los acuerdos restrictivos suscritos por empresas también pueden constituir una barrera de entrada si dificultan el acceso y excluyen a los competidores (potenciales). |
Ability and incentive to control gas price and raise rivals’ costs, thereby foreclosing its actual and potential and deterring entry | Capacidad e incentivo para controlar el precio del gas y aumentar los costes de los competidores, excluyendo así su entrada actual y potencial y disuadiéndoles de ella |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
