Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Wait till you see what I got planned for y'all.
Espera hasta que veas lo que tengo planeado para ustedes.
Because for y'all, forever is just the blink of an eye.
Porque para todos ustedes, para siempre es solo un parpadeo.
Now would be a good time for y'all to go.
Ahora sería un buena ocasión para que os fuerais.
We would like for y'all to come visit us.
Nos gustaría que todos ustedes para venir a visitarnos.
I got love for y'all, but personal ain't good business.
Tengo amor para todos ustedes, pero no es personal un buen negocio.
Settle down with your family and build a great town for y'all.
Establecete con tu familia y construye una gran ciudad para todos.
That sounds like a good job for y'all.
Suena como un gran trabajo para todos ustedes.
Must be nice for y'all to have Christmas together, ain't it?
Debe ser agradable para todos Uds. tener una Navidad juntos, ¿no?
I got love for y'all, but personal ain't good business.
Los estimo a todos, pero lo personal no es buen negocio.
No need for y'all to go with me now.
No es necesario que todos se vayan conmigo ahora.
Palabra del día
los ahorros