Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There are many people in the Netherlands who recognize Sunday as a day of rest, for which reason no elections are held on a Sunday. | En los Países Bajos hay un gran número de personas que consideran el domingo como su día de descanso, en el que por tanto no se pueden organizar elecciones. |
WHY, for which reason has it been effected? | ¿Por qué, con qué motivaciones se ha llevado a término? |
But It did not judge good to open the Sky to me, I do not know for which reason. | Pero no juzgó oportuno de abrirme el Cielo, no sé para qué razón. |
The impact of energy demand cannot be clearly estimated, for which reason I voted 'no'. | El impacto de la demanda de energía no puede ser estimado claramente, por lo que he votado en contra. |
It is a facilitated, simplified version, for which reason it does not contain all the formal characteristics of the prototext. | Es una versión facilitada, simplificada, por lo cual no contiene todas las características formales del original. |
Students were self-taught, for which reason some of them, such as Gunta Stölzl, took courses on their own account. | Las estudiantes eran autodidactas, por lo que algunas de ellas, como Gunta Stölzl, tomaron cursos por su cuenta. |
Here in Saltillo (Mexico) religion is very closely linked to indigenous traditions for which reason this book is very useful. | Aquí en Saltillo (México) la religión está muy unida a tradiciones indígenas por lo que este libro es muy útil. |
Behavior that as we all know has been exemplary; and for which reason Judge Lenard would surely approve the request. | Comportamiento que como todos saben ha sido intachable; por lo que la Jueza Joan Lenar seguramente aprobaría el pedido. |
The pathogeny of MON is unknown up until now, for which reason various theories relating to this have been developed1,6,8,9. | La patogenia de la ONM es desconocida hasta el momento por lo que se han desarrollado diversas teorías al respecto1,6,8,9. |
A revolutionary design in contrast to any traditional model for which reason it deals with a load volume almost 3 times greater. | Diseño revolucionario opuesto a cualquier modelo tradicional por el cual se ocupa un volumen de carga casi 3 veces superior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
