Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The citizens, for their part, will have to remain alert.
Los ciudadanos, por su parte, tendrán que permanecer alerta.
The women, for their part, were involved in economic activities.
Las mujeres por su parte también se involucraron en actividades económicas.
The Jews, for their part, knew of Herod's corrupt behavior.
Los judíos, para su parte, conocían la conducta corrupta de Herodes.
The attorneys, for their part, did whatever they could.
Los fiscales, por su parte, hicieron todo lo que pudieron.
Women, for their part, never leave their maternal residence.
Las mujeres, a su vez, nunca dejan la residencia materna.
NGOs for their part should not get involved in party politics.
Por su parte, las ONG no deberían implicarse en política.
Americans, for their part, are practical and ordered, among other things.
Los norteamericanos, por su parte, son prácticos y ordenados, entre otras cosas.
Member States, for their part, have a crucial part to play.
Por su parte, los Estados Miembros tienen un papel crucial.
The rightwing, for their part, appealed to a sense of eternal victimization.
La derecha, por su parte, apelaba a la eterna victimización.
Policy instruments, for their part, need to adapt to these goals.
Los instrumentos políticos, por su parte, tienen que adaptarse a estos objetivos.
Palabra del día
crecer muy bien