We have, for the sake of brevity, mentioned only these verses. | En aras de la brevedad hemos mencionado solo estos versículos. |
The remainder of this transcript was cut for the sake of brevity. | El resto de esta transcripción fue cortada para mantener la brevedad. |
Only for the sake of brevity. | Solo en aras de la brevedad. |
I think I will stop there for the sake of brevity. | Concluiré aquí en aras de la brevedad. |
Closing Statement: The remainder of this transcript was cut for the sake of brevity. | Conclusión El resto de esta transcripción fue cortada en aras de la brevedad. |
Therefore, for the sake of brevity, I shall not go into its content. | Por lo tanto, en aras de la brevedad, no hablaré acerca de su contenido. |
Superfluous data expunged for the sake of brevity - listing logs relevant to the SCP-2480 anomaly. | Datos superfluos expurgados para brevedad – listando informes relevantes a la anomalía de SCP-2480. |
There are other equally important issues which I have not highlighted here, for the sake of brevity. | Hay otras cuestiones igualmente importantes que no he mencionado en aras de la brevedad. |
If I have overlooked any form or style of Yoga it is for the sake of brevity. | Si hemos pasado por alto cualquier forma o estilo de Yoga es en aras de la brevedad. |
For that reason, and for the sake of brevity, my delegation will limit itself to making the following comments. | Por ello, y en aras de la brevedad, mi delegación se limitará a formular los siguientes comentarios. |
