And for the record, none of these are our cases. | Y para que conste, ninguno de estos son nuestros casos. |
And for the record, our confidence in you is minimal. | Y para que conste, nuestra confianza en ti es mínima. |
And for the record, it's gonna be a great movie. | Y para que conste, va a ser una gran película. |
Could you please, uh, state your name for the record? | ¿Podría por favor, uh, estado su nombre para el disco? |
But just for the record, having a baby: huge mistake. | Pero solo para que conste, tener un bebe: gran error. |
You also said I was a cheater, for the record. | También dijo que yo era un tramposo, para el registro. |
Please state and spell your name for the record. | Por favor declare y deletree su nombre para el registro. |
Just for the record, it was my idea to apologise first. | Solo para que conste, fue mi idea pedir disculpas primero. |
But for the record, being pretty got me this job. | Pero para que conste, ser hermosa me consiguió el trabajo. |
Would you state your name and experience for the record? | ¿Podría decir su nombre y experiencia para el registro? |
