Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All right, thank you, everybody, for sharing with me.
Muy bien, gracias a todos, por compartirlo conmigo.
Thank you for sharing with me the privilege and the supernatural grace of this visit.
Gracias por compartir conmigo el privilegio y la gracia sobrenatural de esta visita.
And so I want to thank you all for sharing with me your stories.
Entonces, deseo agradecerles a todos por compartir conmigo su caso.
To Jerry Keeton: thanks for the rides and for sharing with me the beauty of Merida.
Jerry Keeton, gracias por los paseos y por compartir las bellezas de Mérida conmigo.
To Facundo Gastiazoro and Nikki Skuce: for sharing with me that little piece of Argentina in Smithers.
Facundo Gastiazoro y Nikki Skuce, por ese cachito de Argentina que compartieron conmigo en Smithers.
Thanks for sharing with me.
Voy a almorzar gran. Gracias por compartir con mí.
Thank you for sharing with me.
Gracias por compartirlo, Mariano.
And I just want to thank you all for sharing with me your experiences and your thoughts.
Y simplemente quiero dar las gracias a todos por compartir conmigo sus experiencias y sus pensamientos.
And I want to thank all the roundtable participants for sharing with me your stories.
Y quiero darle las gracias a todos los que participaron en la mesa redonda por compartir conmigo sus relatos.
To María: for sharing with me the sightseeing tour of the Palenque ruins and the dips in the waterfalls.
A María, por compartir conmigo la visita a las ruinas de Palenque y los chapuzones en las cascadas.
Palabra del día
el anís