He is much too popular in this family for my liking! | ¡Él es demasiado popular en esta familia para mi gusto! |
Detective Williams is just a tad cheeky for my liking. | El detective Williams es solo un poco atrevido para mi gusto. |
My system's being purged far too regularly for my liking. | Mi sistema está siendo purgado con demasiada regularidad para mi gusto. |
You see far too much of Stuart for my liking. | Ves demasiado de Stuart para mi gusto. |
Sounds a bit too S.H.I.E.L.D. for my liking. | Suena un poco demasiado ESCUDO. para mi gusto. |
That man is too boastful for my liking. | Ese hombre es muy jactancioso para mi gusto. |
Cheryl never took things seriously enough for my liking. | Cheryl nunca se tomó las cosas muy en serio para mi gusto. |
The video titles too are quite delightful for my liking. | Para mi gusto, los títulos de los vídeos son cojonudos. |
It's a little far from the action for my liking. It's nice. | Está un poco lejos de la acción, para mi gusto. |
This is way too quiet for my liking. | Este camino esta muy tranquilo para mi gusto. |
