Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Certainly not for monks to practice Buddhism there. | Desde luego no para que los monjes practiquen allí Budismo. |
These may reflect the different traditional views on Buddhist vegetarianism and the precepts for monks and nuns. | Esto podría reflejar los dos puntos de vista de ambas tradiciones sobre el vegetarianismo budista y los preceptos para monjas y monjes. |
This was to emphasize the need for monks to follow strict celibacy, since enlightenment in this lifetime requires practice with a consort at least once. | Esto fue para enfatizar a los monjes la necesidad de un celibato estricto, ya que la iluminación en esa época requería de practicar con consorte al menos en una ocasión. |
Although people sent word to His Holiness's Namgyal Monastery in Dharamsala for monks to come for the cremation ceremony, the party could not arrive in time. | Aunque la gente avisó al monasterio de Su Santidad en Namgyel en Dharamsala para que monjes acudieran a la ceremonia de cremación, el grupo no pudo llegar a tiempo. |
In Tibet, this education was only for monks. | En el Tíbet, esta educación era solo para monjes. |
Today the Monastery is used as monastery for monks. | El monasterio se utiliza hoy como monasterio para los monks. |
But this is not only for monks. | Pero esto no es solo para los monjes. |
Two monastic residences with kitchenettes—one for nuns, one for monks. | Dos residencias monásticas con pequeñas cocinas, una para monjas y otra para monjes. |
It's not some forbidding thing for monks and nuns and acsetics. | No una cosa prohibida exclusiva de monjes, monjas y ascetas. |
Obedience is necessary not only for monks, but for all people. | La obediencia es necesaria no solamente a los monjes, sino a cualquier persona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
