Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Made in wear resistant steel, thanks to their innovative design, they are ideal for deforestation jobs with big dimension trunks and big resistance.
Hecho de acero resistente al desgaste, gracias a su innovador diseño, es el equipo ideal para el trabajo de la deforestación con grandes troncos y resistencia.
A report by the WWF highlights the link between coffee productions and environmental damage—showing that 37 of the worst 50 countries for deforestation rates are also coffee producers.
Un informe de la WWF destaca el vínculo entre las producciones de café y el daño ambiental, mostrando que 37 de los peores 50 países con tasas de deforestación también son productores de café.
This last point has important implications for deforestation.
Este último punto tiene importantes implicaciones para la deforestación.
AQDT = total accounting quantity for deforestation.
AQDT = cantidad contable total para la deforestación.
So, of course oil palm can be considered as responsible for deforestation.
Así que, por supuesto, la palma aceitera puede ser considerada como responsable de la deforestación.
As a proxy for deforestation, we use annual tree cover loss.
Empleamos la pérdida de cobertura forestal anual como una medida de la deforestación.
So oil palm per se, as a crop, is not responsible for deforestation.
Así que la palma aceitera, en sí misma, como cultivo, no es responsable de la deforestación.
Those figures have been criticized for neglecting compensation for deforestation and forest degradation.
Se han objetado estas cifras porque no incluyen compensación por la deforestación y la degradación de los bosques.
Biofuels development must not exacer-bate the pressures for deforestation or increase biodiversity loss.
El desarrollo de los biocombustibles no debe exacerbar las presiones que empujan a la deforestación ni aumentar la pérdida de biodiversidad.
But isn't it the logging firms that are primarily responsible for deforestation in the jungle?
Sin embargo, ¿no serán las empresas madereras las mayores responsable de la deforestación de la selva?
Palabra del día
esconder