for deforestation

Traductor
Ejemplos

Made in wear resistant steel, thanks to their innovative design, they are ideal for deforestation jobs with big dimension trunks and big resistance.	Hecho de acero resistente al desgaste, gracias a su innovador diseño, es el equipo ideal para el trabajo de la deforestación con grandes troncos y resistencia.
A report by the WWF highlights the link between coffee productions and environmental damage—showing that 37 of the worst 50 countries for deforestation rates are also coffee producers.	Un informe de la WWF destaca el vínculo entre las producciones de café y el daño ambiental, mostrando que 37 de los peores 50 países con tasas de deforestación también son productores de café.
This last point has important implications for deforestation.	Este último punto tiene importantes implicaciones para la deforestación.
AQDT = total accounting quantity for deforestation.	AQDT = cantidad contable total para la deforestación.
So, of course oil palm can be considered as responsible for deforestation.	Así que, por supuesto, la palma aceitera puede ser considerada como responsable de la deforestación.
As a proxy for deforestation, we use annual tree cover loss.	Empleamos la pérdida de cobertura forestal anual como una medida de la deforestación.
So oil palm per se, as a crop, is not responsible for deforestation.	Así que la palma aceitera, en sí misma, como cultivo, no es responsable de la deforestación.
Those figures have been criticized for neglecting compensation for deforestation and forest degradation.	Se han objetado estas cifras porque no incluyen compensación por la deforestación y la degradación de los bosques.
Biofuels development must not exacer-bate the pressures for deforestation or increase biodiversity loss.	El desarrollo de los biocombustibles no debe exacerbar las presiones que empujan a la deforestación ni aumentar la pérdida de biodiversidad.
But isn't it the logging firms that are primarily responsible for deforestation in the jungle?	Sin embargo, ¿no serán las empresas madereras las mayores responsable de la deforestación de la selva?
The Rainforest Alliance plans to expand its assurance capacity for deforestation and other land use conversion.	Rainforest Alliance planea expandir su capacidad de cumplimiento en materia de deforestación y otros usos de la tierra.
Deforestation: Livestock raising is the single largest human use of land,and the main reason for deforestation.	Deforestación: La ganadería es la actividad humana individual para el uso de tierra, y la principal razón de la deforestación.
This included financial and technical assistance for sustainable development projects within the forest—and taxes and fines for deforestation.	Este incluía asistencia financiera y técnica para proyectos de desarrollo sostenible dentro de los bosques, e impuestos y multas para la deforestación.
The methodological challenges involved have proved to be much more complicated for forest degradation than for deforestation.	Las dificultades metodológicas que ello supone han resultado ser mucho más complicadas en lo concerniente a la degradación forestal que a la deforestación.
In Brazil, some associate the heavy sanctions for deforestation, of the last few months, with the passing of the new forest code.	En Brasil ya hay quien asocia las altas tasas de deforestación en los últimos meses con la aprobación del nuevo código forestal.
O post Ipaam invests more than R $ 600 thousand in fines for deforestation and burning in eight counties apareceu primeiro em AM POST.	O post Ipaam invierte más de R $ 600 mil en multas por la deforestación y la quema en ocho condados apareceu primeiro em AM Mensaje.
On a simplified methodology for switching from non-renewable to renewable biomass, BRAZIL cautioned against perverse incentives for deforestation.	En cuanto a una metodologa simplificada para el pase de la biomasa no renovable a la renovable, BRASIL advirti acerca de los incentivos que son perversos para la deforestacin.
Moreover, forested countries like Suriname with very low deforestation rates are forgotten in mechanisms devised to compensate for deforestation.	Además, en los mecanismos concebidos para indemnizar por deforestación no se tiene en cuenta a los países con grandes extensiones boscosas, como Suriname, con tasas de deforestación muy bajas.
Groups opposing these changes said that the new code would open the door for deforestation by providing amnesty and not making reforestation activities mandatory.	Los grupos que se oponen a estos cambios dijeron que el nuevo código abriría las puertas a la deforestación al ofrecer amnistía y no hacer obligatorias las actividades de reforestación.
While the most destitute of poor farmers are often blamed for deforestation, they played only a modest role in forest clearing.	Si bien se responsabiliza frecuentemente de la deforestación a los segmentos pobres de la población, ellos desempeñan un rol modesto en el aclareo de los bosques en esta muestra.