Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Wild plants were eliminated to make way for crops. | La vegetación silvestre se elimina en dicha época para permitir los cultivos. |
The most ideal soil for crops is a mix of peat, sand, and in equal quantities. | El suelo más ideal para la siembra es una mezcla de la turba, la arena, y en las cantidades iguales. |
This new biodegradable film is used mainly as packaging or mulching for crops, thus reducing waste management costs. | Esta nueva película biodegradable es usada principalmente para embalar o mantener acolchados y resguardados los cultivos, y así reducir los costos de gestión de residuos. |
Water distillation is only required for drinking and cooking water, not for crops or washing. | La destilación del agua es requerida únicamente para propósitos de obtener agua para beber y para cocinar, y no para lavarse o regar las siembras. |
The Ecuadorian Seed Association (Ecuasem) is organizing a series of seed short courses on seed production and technology for crops like corn and rice. | La Asociación Ecuatoriana de Semillas (Ecuasem) está organizando una serie de cursos cortos sobre tecnología de producción de semillas en cultivos como maíz y arroz. |
On Antip at peasants it was not accepted to work in the field - this day was considered for crops or landing as the adverse. | En Antipa a los campesinos no es costumbre trabajar en el campo - este día se consideraba para la siembra o la plantación desfavorable. |
Major challenges are projected for crops that are near the warm end of their suitable range or which depend on highly utilised water resources. | Experimentarían graves dificultades los cultivos situados cerca del extremo cálido de su ámbito geográfico idóneo o que dependan de unos recursos hídricos muy solicitados. |
However, benefits for crops would decline at an increasing rate and possibly become a net loss with further warming (medium confidence6). | Sin embargo, disminuirían los beneficios en cuanto a cosechas con mayor rapidez y posiblemente se convertirían en una pérdida neta en el caso de un ulterior calentamiento (confianza media). |
The same applies for crops of various types. | Lo mismo se aplica a las plantas de diversos tipos. |
Both used for crops such as grains and sugar cane. | Ambos usados para cultivos de granos básicos y caña de azúcar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
