My Amendment No 47 is therefore a warning for amateurs. | Aviso a los aficionados: mi enmienda 47 va en esta dirección. |
This is a perfect bullfighter costume for professionals or for amateurs of the bulls world, including collectors. | Este traje de luces es ideal para profesionales o aficionados del mundo del toro e incluso para coleccionistas. |
There are multiple tourist-friendly skiing locations in Kazakhstan, both for amateurs and professionals. | En Kazajistán hay múltiples lugares donde principiantes y profesionales pueden esquiar y que, por supuesto, acogen cordialmente a los turistas. |
The compact construction of the KF 10 L drilling and milling machine makes this model ideal for amateurs and craftsmen. | La compacta construcción del taladro-fresador KF10 L hace de este modelo el ideal para artesanos y bricoladores. |
At least until the moment when the services of this specialist will not be necessary for amateurs to joke on this profession. | Al menos hasta el momento en que los servicios de este especialista no serán necesarios para que los aficionados bromeen sobre esta profesión. |
The demanding landscape and consistent year-round climate provide perfect practice and training conditions for amateurs and professionals alike. | Sus cautivadores paisajes y su clima estable todo el año ofrecen las condiciones idóneas para que practiquen y entrenen tanto aficionados como profesionales. |
Quick-drying but just as versatile as oil paint, acrylics are the most common paint for amateurs and professional painters alike. | Las pinturas acrílicas, de secado rápido pero igual de versátiles que el óleo, son las más comunes tanto para los pintores aficionados como para los profesionales. |
It is the perfect tool for amateurs or breeders of reptiles. | Es la herramienta perfecta para los aficionados o criadores de reptiles. |
In 1900 cinematography really started with small devices for amateurs. | En 1900 realmente comenzó la cinematografía con pequeños aparatos para aficionados. |
I also handle fantasies of 2 types: Transformism for amateurs or Dominations. | También manejo fantasías de 2 tipos: Transformismo para aficionados o Dominaciones. |
