for amateurs

Traductor
Ejemplos

My Amendment No 47 is therefore a warning for amateurs.	Aviso a los aficionados: mi enmienda 47 va en esta dirección.
The compact construction of the KF 10 L drilling and milling machine makes this model ideal for amateurs and craftsmen.	La compacta construcción del taladro-fresador KF10 L hace de este modelo el ideal para artesanos y bricoladores.
At least until the moment when the services of this specialist will not be necessary for amateurs to joke on this profession.	Al menos hasta el momento en que los servicios de este especialista no serán necesarios para que los aficionados bromeen sobre esta profesión.
The demanding landscape and consistent year-round climate provide perfect practice and training conditions for amateurs and professionals alike.	Sus cautivadores paisajes y su clima estable todo el año ofrecen las condiciones idóneas para que practiquen y entrenen tanto aficionados como profesionales.
Quick-drying but just as versatile as oil paint, acrylics are the most common paint for amateurs and professional painters alike.	Las pinturas acrílicas, de secado rápido pero igual de versátiles que el óleo, son las más comunes tanto para los pintores aficionados como para los profesionales.
It is the perfect tool for amateurs or breeders of reptiles.	Es la herramienta perfecta para los aficionados o criadores de reptiles.
In 1900 cinematography really started with small devices for amateurs.	En 1900 realmente comenzó la cinematografía con pequeños aparatos para aficionados.
I also handle fantasies of 2 types: Transformism for amateurs or Dominations.	También manejo fantasías de 2 tipos: Transformismo para aficionados o Dominaciones.
Communication is not a game for amateurs.	La comunicación no es un juego para aficionados.
Dangers of proof by contradiction (advice for amateurs or beginners).	Peligros de la prueba por la contradicción (consejo para los aficionados o los principiantes).
But at the same time, they are interesting and can be recommended for amateurs.	Pero al mismo tiempo, son interesantes y pueden ser recomendados para los aficionados.
That's why Scrum is not for amateurs.	Es por eso que Scrum no es para aficionados.
Sprint triathlon for amateurs at 17: 30h.	El triatlón Sprint, para amateurs a las 17:30h.
Jale offers the most diverse line of castanets for amateurs, students and professionals.	Jale ofrece la más variada gama de castañuelas para aficionados, estudiantes y profesionales.
Cooking classes for amateurs, sessions for professionals and meetings with top chefs.	Cursos de cocina para aficionados, sesiones para profesionales y encuentros con grandes chefs.
But it serves well for amateurs–it is simple, intuitive and easy to play.	Pero sirve también para aficionados – Es simple, intuitiva y fácil de jugar.
Boleradické for amateurs it was in Sweden in 1993 and a year later England.	Boleradické para aficionados fue en Suecia en 1993 y un año más tarde Inglaterra.
And I can attest that Haiti isn't for amateurs or apprentices.	Y Haití -lo puedo afirmar- no es para aficionados, para aprendices.
Try different ingredients, like raw salmon, which is mild for amateurs.	Prueba con ingredientes diferentes, como salmón crudo, que es más suave para los principiantes.
Nearby there are golf courses for amateurs.	No muy lejos, hay campos de golf para aficionados.