Ligeros y veloces, llevan tres velas: mayor, foque, y un spinnaker. | Lightweight and fast, take three candles: senior, jib, and spinnaker. |
Llegó el momento de izar la Genoa, foque o vela de proa. | It was time to hoist the Genoa, jib or headsail. |
Los fabricantes de foque y puentes grúa. | Manufacturers of jib and overhead cranes. |
Pintura submarina nuevo 2012, nuevas velas: foque de vela 2015 y principal en 2014. | Underwater paint new 2012, new sails: jib in 2015 and main sail in 2014. |
Accesorios Velas: Enrollador de foque, traveler de mayor, Vang. | Sails accessories: Jib Furling System, Mainsheet traveller, Vang. |
Accesorios Velas: Enrollador de foque, Enrollador de mayor, Vang. | Sails accessories: Jib Furling System, Mainsail Furling System, Vang. |
Spinnaker Cruising con hojas – Spinnaker asimétrico volado y controlado como un foque o genoa. | Cruising Spinnaker with Sheets–Asymmetrical spinnaker flown and controlled like a jib or genoa. |
Accesorios Velas: Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Enrollador de mayor, Vang. | Sails accessories: Gennaker equipment, Jib Furling System, Mainsail Furling System, Vang. |
Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Enrollador de mayor. | Gennaker equipment, Jib Furling System, Mainsail Furling System. |
Enrollador de foque, Enrollador de mayor, Vang. | Jib Furling System, Mainsail Furling System, Vang. |
