He is criticized for hiding, for his scant public presence, for his silence and foot dragging. | Se le critica por estar oculto, por su escasa presencia pública, por su silencio y su lentitud. |
The foot dragging is on the part of the dark ones, and they will be leaving incrementally. | Son los oscuros que están arrastrando los pies, y se estarán yendo cada vez más. |
The foot dragging on registry of a property that provides a focal point to recognize historic strides of so many local/national notables approaches shameful. | La reticencia a registrar una propiedad que proporciona un punto de foco para el reconocimiento de los avances históricos de tantos personajes notables locales / nacionales podría decirse que es vergonzosa. |
The report highlights a lack of concrete action and notable foot dragging on the part of political leaders over the last three decades. | El informe pone de relieve la falta de medidas concretas y la escasez, durante las últimas tres décadas, de voluntad política suficiente para hacer frente a la consecuencias de este fenómeno. |
The military, in all countries, is famous for having their own opinions on matters and foot dragging or sabotaging any operation with which they are not in agreement. | Las fuerzas armadas, en todos los países, son famosas por sostener sus propias opiniones acerca de determinadas materias, y por arrastrar los pies, o sabotear, cualquier operación con la que no estén de acuerdo. |
