You're trying to change the subject, but you can't fool me! | ¡Tratas de cambiar de tema, pero no puedes engañarme! |
You can't fool me, I used to be Joe. | No puedes engañarme, yo solía ser Joe. |
He can't fool me with that impassive face. | Él no me puede engañar con su cara impasible. |
Every thought he had, I knew, and he couldn't fool me. | Cada pensamiento que él tenía, yo lo sabía y no podía engañarme. |
How long did you really think you could fool me? | ¿Cuánto tiempo pensabas que podrías engañarme? |
You may have fooled that handsome doctor, but you can't fool me. | Puedes haber engañado que apuesto médico, Pero usted no me puede engañar. |
Oh darling, you can't fool me. | Querida, no me puedes engañar. |
They couldn't fool me, I was wide-awake and not worth the trouble! | ¡No pudieron tomarme el pelo, estaba completamente despierta y no valía la pena! |
But I knew you would. You actually thought you could fool me. | Y es porque usted, señor Monzo, pensó que podría engañarme. |
She can't fool me. | Ella no me puede engañar. |
