These examples should give us food for thought. | Estos ejemplos deberían darnos qué pensar. |
Your words have given me food for thought. | Tus palabras me han hecho recapacitar. |
Quite the contrary - and this is why I would like to share with you some food for thought. | Muy por el contrario, y es por ello que desearía compartir con ustedes algunas reflexiones. |
Today' s communication offers fresh food for thought, and the Belgian Presidency intends to continue on this path. | Dicha comunicación abre nuevas pistas, y la Presidencia belga piensa seguir por ese mismo camino. |
And as the European Parliament is a budgetary authority, logically this should give us food for thought too. | Y como autoridad presupuestaria que somos en el Parlamento Europeo, lógicamente esto también nos tiene que hacer reflexionar. |
There's a banquet of food for thought in this essay. | Hay un banquete de alimento para el pensamiento en este ensayo. |
Yet, in this way, we get so much food for thought. | Sin embargo, de esta manera, tenemos tanto alimento para el pensamiento. |
This is just to give you some food for thought. | Esto es solamente para darle algo en que pensar. |
This meeting in Erice always provides food for thought and experiments. | La reunión de Erice siempre ofrece ideas para pensar y experimentar. |
And please accept the following as simply food for thought. | Y por favor acepte lo siguiente como un simple alimento para el pensamiento. |
