Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The action was supplemented by sticking adhesive strips reading Qué comiste hoy? [What did you eat today?] onto the advertising supports used by leading food brands, and through an e-mail postcard campaign for families.
La acción se complementa con la inserción de adhesivos con la leyenda ¿Qué comiste hoy? sobre soportes de publicidad que usan las grandes marcas de alimentación y en una campaña de postales por correo electrónico dirigida a familias.
It has not transpired, Nevertheless, what food brands work with DoorDash in this pilot.
No ha trascendido, sin embargo, qué marcas de comida trabajarán con DoorDash en esta experiencia piloto.
Change food brands gradually.
Cambia la marca de alimento de manera gradual.
Fast food brands have targeted your ads to people of all demographic age groups.
Las marcas de comida rápida han dirigido sus anuncios a hombres de todos los grupos demográficos de edad.
Great food brands don't define themselves by the products they sell, but by who they're serving: their customers.
Las grandes marcas no se definen por los productos que venden, sino por a quienes sirven: sus clientes.
Since its menu we can see first hand the main details about food brands, beverage, personal care, home and pets.
Desde su menú podremos conocer de primera mano los principales detalles acerca de marcas de comida, bebida, cuidado personal, del hogar y de mascotas.
BRANDS' managers, which owns famous fast food brands such as KFC, Pizza Hut and Taco Bell, for simply having attended that meeting.
BRANDS, propietaria de famosas marcas de comida rápida como KFC, Pizza Hut y Taco Bell, simplemente por haber asistido a esa reunión.
The companies that supply your favorite food brands with sugar may be kicking poor farmers off their land, and out of their homes.
Las empresas que suministran azúcar a tus marcas alimentarias favoritas podrían estar echando a los agricultores pobres de sus tierras y hogares.
The 'famous' option was included later, after observing that part of the advertising content included famous women as the image of certain cosmetic and food brands.
La opción 'famosa' fue incluida a posteriori, al observar como en parte de la publicidad aparecían principalmente mujeres famosas como imagen de determinadas firmas cosméticas, de alimentación, etc.
Cacique is among the largest and most recognized Hispanic food brands in the U.S. market with strong distribution from Boston to Los Angeles, and all points in between.
Cacique se encuentra entre las marcas de comida hispana más grandes y reconocidas en el mercado de EEUU con una amplia distribución desde Boston a Los Ángeles y todos los puntos intermedios.
Palabra del día
el olor