In the very heart of Paris, in the fondations of the Royal Palace where history is palpable, Louis Vuitton has found its own special significance: travel between the past and the present forever joining together as one. | En el centro de París, y en en interior del Palacio Real donde la historia es palpable, Louis Vuitton ha encontrado su propio significado especial: viajar a través del pasado y del presente de forma indefinida, uniéndolos en uno solo. |
By becoming involved in innovative philanthropy developed by the Fondations Edmond de Rothschild, our Group fully plays its role in building sustainable, inclusive societies. | Al asociarse a una filantropía innovadora desarrollada por las Fundaciones Edmond de Rothschild, nuestro Grupo desempeña plenamente su papel en la construcción de sociedades sostenibles e inclusivas. |
From here people enter the historic factory building and start with Fondations: an authentic, timed attraction, which brings visitors back to when the company was established in the 19th century. | A partir de aquí la gente entra en el edificio histórico de la fábrica y comienza con las fundaciones: una auténtica atracción cronometrada, que lleva a los visitantes a cuando la empresa fue fundada en el siglo 19. |
