There was a time when people used to fly everywhere. | En una época, la gente solía volar a todos lados. |
It's based out of India, but they fly everywhere. | Tiene su base en India, pero vuelan a todas partes. |
The Web site says they fly everywhere. | La página web dice que vuelan a todas partes. |
There may be little publicly, or stories may fly everywhere. | Puede haber poco públicamente, o pueden volar los relatos por todo el mundo. |
You know, when I was your age, I used to fly everywhere with my dad. | Sabes, cuando yo tenía tu edad, yo solía volar a todas partes con mi papá. |
The youngest children are a colony of fledglings who fly everywhere, all the time. | Los niños más pequeños son una ban-dada de pajarillos que vuelan por to- dos lados, todo el tiempo. |
To publicize your company products, you may frequently make PowerPoint presentations and fly everywhere. | Para dar a conocer sus productos de la empresa, con frecuencia puede hacer presentaciones de PowerPoint y volar por todas partes. |
The view from the balcony of UPP headquarters is gorgeous—the blue of the Atlantic Ocean, the white sand of Copacabana Beach. Kites fly everywhere. | La vista desde el balcón de las oficinas centrales de UPP es bellísima, el azul del Océano Atlántico, la arena blanca de la playa de Copacabana. |
Unless you're willing to fly everywhere you want to go, most travelers have to budget whole days for transit between different parts of Xinjiang. | A menos que quieras volar a todos los sitios que quieras visitar, la mayoría de los viajeros emplean días enteros para ir desde una parte a otra de Xinjiang. |
Brand: One day Swedish born Mikael Bergström was driving to work and shook up his protein drink, only to have it fly everywhere over the back seat. | Marca: Un día, de origen sueco Mikael Bergström conducía hacia su trabajo y sacudió su bebida de proteína, solo para que se vuela por todas partes sobre el asiento de atrás. |
