Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This dense water then flows into the ocean basins. | Esta agua densa luego fluye hacia las cuencas oceánicas. |
Mountain stream flows into the ocean. | Arroyo de montaña desemboca en el océano. |
It is characterised by white sandy coves, with a few rocky outcrops where the fresh water flows into the ocean. | Se caracteriza por playas de arena blanca, en forma de media luna, con algunos afloramientos rocosos, en los que el agua dulce fluye hacia el océano. |
We managed to find the place where the river flows into the ocean - a successful winter wind waves crashing quite powerful in the distant quays height 4-5 meters. | Nos las arreglamos para encontrar el lugar donde el río desemboca en el mar - a olas de invierno exitosas viento chocando bastante potente en la lejana altura muelles 4-5 metros. |
Downstream, in the city of Tijuana proper, Arroyo Alamar joins with the Tijuana River, which then crosses the border and flows into the ocean at Imperial Beach. | Aguas abajo, en la ciudad de Tijuana, el Arroyo Alamar se une con el Río Tijuana propiamente dicho, el que luego cruza la frontera y desemboca al océano en Imperial Beach. |
In fact, it flows into the ocean through a lacustrine basin that ends near the city known as Valdivia, located three hundred kilometers from San Martin de los Andes in a straight line. | Desagua en el océano mediante una cuenca lacustre que termina en las proximidades de la ciudad denominada Valdivia; ubicada a trescientos kilómetros de San Martín de los Andes en línea recta. |
The imbalance between melting ice and replenishing snowfall means the continent is out of balance and thus increasing sea levels as the excess meltwater flows into the ocean. | El desequilibrio entre el derretimiento del hielo y la reposición de nieve significa que el continente está desequilibrado y, por lo tanto, aumenta el nivel del mar a medida que el exceso de agua de deshielo fluye hacia el océano. |
Melting sea ice and ice shelves are another by product of the added heat in the oceans, and can also add to sea level rise as land ice flows into the ocean. | El derretimiento del hielo marino y las plataformas de hielo son otro producto del aumento del calor en los océanos, y también pueden aumentar el nivel del mar a medida que el hielo terrestre fluye hacia el océano. |
Its strategic location, at the spot where the Potengi River flows into the ocean, did not stop it from being taken by the Dutch, in 1633, so a few years later, it would be recovered by the Portuguese. | Su ubicación estratégica, en el encuentro del océano con el río Potengi, no impidió que esta fuera ocupada por los holandeses, en 1633, para, algunos años más tarde, ser recuperada por los portugueses. |
Well, this is a lot of water, and again, we're mining water and using it to grow food, and today, if you travel down further down the Colorado, it dries up completely and no longer flows into the ocean. | Bueno, es una gran cantidad de agua, y, otra vez, estamos haciendo minería de agua y usándola para cultivos de alimento, y hoy, si viajan más abajo del Colorado, está seco del todo y ya no llega al océano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
