Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Setting and display of the flow state on site. | Ajuste y visualización del estado de flujo in situ. |
The flow state is an altered state of consciousness. | El estado de flujo es un estado de conciencia alterado. |
The flow state and how to achieve it. | El estado de flujo y cómo alcanzarlo. |
Two other ingredients necessary for attaining a flow state are clear goals and unambiguous feedback. | Otros dos ingredientes necesarios para conseguir el estado de Flow son: objetivos claros y retroalimentación exacta. |
That's why WordDive's courses have been designed so that it's as easy as possible to reach the flow state. | Progresas sin darte cuenta. Por eso, los cursos de WordDive han sido diseñados para que fluir sea lo más fácil posible. |
KAUFMAN: To me, I think what was really going on there is that he was really good at getting into the flow state of consciousness. | Para mí, creo que lo que realmente estaba sucediendo ahí es que él era realmente bueno en acceder al flujo del estado de conciencia. |
In addition, the game allows you to test yourself, try new experiences, develop self-control, to live the flow state is a special state of concentration, which gives a lot of energy. | Además, el juego te permite experimentar, probar nuevas experiencias, desarrollar el autocontrol, vivir el estado de flujo, un estado de concentración, que regala la masa de energía. |
Achieving a flow state is likened to striking a delicate balance between relinquishing control of certain variables, while exerting perfectly orchestrated control over others–It requires unconscious control and conscious surrender. | Lograr el estado de Flow se parece a lograr un equilibrio delicado entre perder el control de ciertas variables, mientras se ejecuta un control perfectamente orquestado sobre otras, requiere un control inconsciente y un rendirse consciente. |
Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do—easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing. | Poder cambiar de un estado al otro más facilmente sería algo muy delicado de poder hacer — poder adquirir un estado de flujo más facilmente, cuando estás totalmente sumergido en algo que estás haciendo. |
The flow state has been defined as the optimal psychological experience that accompanies the moments of maximum performance in different areas of human activity (García-Calvo, Jiménez, Santos-Rosa, Reina and Cervelló, 2008; Jackson and Roberts, 1992). | El estado de flujo se ha conceptuado como la experiencia psicológica óptima que acompaña los momentos de máximo rendimiento en diferentes ámbitos de la actividad humana (García-Calvo, Jiménez, Santos-Rosa, Reina y Cervelló, 2008; Jackson y Roberts, 1992). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
